Concorso - Trova uno slogan appropriato per criminalizzare tutti quello che lavorano in un reparto psichiatrico chiuso dopo il 1/1/2009!

Ecco i vincitori...
del concorso per trovare uno slogan appropriato per
criminalizzare tutti quelli che lavorano in
un reparto psichiatrico chiuso dopo il 1/1/2009.
Complimenti ai vincitori!!!
(1° premio: 100 Euro, 2° premio: 70 Euro, 3° premio: 40 Euro)

	Psichiatri: criminali protetti dallo stato Karl Valentin, Germania
	Se lavorare in un reparto dove la gente viene rinchiusa è in accordo con i diritti umani secondo l'ONU, allora lo stupro non è un crimine, ma solo un'altra forma d'amore. Caspar Abocab, Germania
	Psichiatri e persone che fanno contenzione! State attenti! Ora voi siete dei criminali secondo la convenzione dell'ONU. Roman Breier, Germania
4.	1/1/2009: i reparti psichiatrici dove la gente viene rinchiusa diventano un un crimine di stato contro l'umanità Fritz Hummer, Germania
5.	Nessun trattamento obbligatorio: questa è la legge! Alison Hymes, USA
6.	Imporre la psichiatria? È un crimine. Jane Miller, Canada
7.	Se c'è una soluzione, questa è che la psichiatria sia illegale! Rodney Yoder, USA
8.	"Io non mi lascerò esaminare da un criminale!" René Talbot, Germania
9.	Psichiatri e guardiani, siete dei criminali violenti e dei bruti! Fate attenzione, voi criminali! Riceverete una denuncia. No Compliance, Germania
10.	Psichiatri e guardiani! Fate attenzione! In reparti dove la gente viene rinchiusa siete dei criminali secondo la convenzione dell'ONU. Roman Breier, Germania
11.	Rinchiudere una persona in un reparto psichiatrico è una violenza, è un crimine! Voi non siete dei criminali, quindi non lavorerete per un reparto psichiatrico!! Peter Zihlmann, Svizzera
12.	In base alla convenzione dell'ONU, dal 1 gennaio 2009, tutti coloro che rinchiudono gli altri, gli applicano legacci in quattro punti e/o obbligano a ricevere un trattamento o che permettono che le persone vengano minacciate in questo modo sulla base di una diagnosi psichiatrica, si rendono punibili. Doris Steenken, Germania
13.	I veri criminali sono quelli che ci tengono imprigionati in un reparto e che abusano di noi. Sue Clark-Wittenberg, Canada
14.	Psichiatri e guardiani, siete bruti e crudeli. Siete perlomeno criminali secondo le leggi nazionali. S. Shrinkslayer, Germania
15.	Chiunque imponga trattamenti con la forza è un criminale. Matthias Seibt, Germania
16.	Psichiatri e guardiani in psichiatria chiusa! Salvate il vostro collo! Smettetela di lavorare in un reparto chiuso! Non seguite gli ordini di altri! A. Alerter, Germania
17.	Tutti quelli che lavorano in un reparto psichiatrico chiuso a chiave dopo il 1.1.2009 sono delle persone che prendono ostaggi Jan Bender, Germania
18.	Qual è la differenza tra una prigione e un reparto chiuso a chiave? In un reparto chiuso a chiave chi è ricoverato non è un criminale. Lo sono gli infermieri e i medici. Sven X, Germania
19.	Dal 2009 in avanti chiunque rinchiuda un altro in un reparto psichiatrico è un criminale (Se ancora non lo sanno, diteglielo!) Helge Schneyder, Germania
20.	Guardiani e psichiatri in una prigione psichiatrica sono dei criminali! Questo ha detto la commissione sui Diritti Umani dell'ONU. Escapee, Germania
21.	Questa psichiatria deprecabile, fa innumerevoli vittime. È ora di abolirla, altro non è che un'altra forma di fascismo. Alain Waché, Francia
22.	FERMATE QUESTA PAZZIA! La psichiatria imposta è illegale CHI È LO PSICOTICO? la psichiatria imposta è illegale RINCHIUDETE LO PSICOTICO! la psichiatria imposta è illegale Itay Nevo, Israele
23.	Attenzione: le frottole psichiatriche stanno trasformando la società in una terremoto mortale presto e in fretta ferma il massacro della psichiatria. Danièle Deschamps, Francia
24.	Fermate quelli che creano i disabili. Maxman, Germania
25.	Guardiani e psichiatri sono dei rudi e dei bruti. Se lavorano dietro a delle sbarre, sono dei criminali. Senza dubbio! Therapy Resister, Germania
26.	Le prigioni psichiatriche sono illegali. Psichiatri e guardiani lì presenti sono dei criminali. Mr. "Don't Talk To Psychiatrists", Germania
27.	Psichiatri e guardiani in un reparto psichiatrico chiuso sono, secondo la legge internazionale, un'orda criminale. Bopp Shrinkhunter, Germania
28.	Dietro le sbarre, psichiatri e guardiani che lì lavorano sono dei criminali. T. Truth, Germania
29.	Boia psichiatrici Thomas Szasz, USA
30.	Guardiani e psichiatri sentite la tensione. In un reparto chiuso siete dei criminali secondo la convenzione dell'ONU. Roman Breier, Germania
31.	Psichiatria: se è dietro le sbarre, allora è un crimine! Hagai Aviel, Israele

Nota del traduttore: gli slogan sono stati proposti per il conconrso in lingua inglese. Quella riportata qui sopra è una loro traduzione in italiano. Nonostante si sia cercato di rendere nel migliore dei modi il significato originale nella traduzione in italiano, non sempre è stato possibile riportare l'intero significato originale con i doppi sensi e, quando presenti, le strutture in versi e rime.

HOME
IMPRESSUM